tội nghiệp pa` ngoại quá.....................