em là newbie nên cùi