PDA

View Full Version : Hướng dẫn Một số thuật ngữ tiếng Hàn Quốc và cách gõ chúng trong KMS



ascension
28-08-2012, 22:56
Lời nói tán gẫu


Hello(many forms)=안녕하세요((dkssudgktpdy)/안녕(dkssud)//ㅎㅇ(gd)/ㅎㅇ요(gddy)
Get out please =나가주세요(skrkwntpdy)
This is my map / CC please =이곳은 제 자리에요 (dlrhtdms wp wkfldpdy) / 자리요(wkfldy)
I do not speak korean well=저 한국말 아예 못해요 (wj gksrnrakf dkdP ahtgody)
Joining party =파티 가입(vkxlwjady)/파갑점요(vkrkqwjady)/파티뜁니다(vkxlEnlqslek)/파점요(vkwjady)
Be right back =금방 돌아 올게(rmaqkd ehfdk dhfrp)/금방 돌아올게요(rmaqkd ehfdkdhfrpdy)
Cool= 간지나네요 (rkswlskspdy) / 간지쩌네요 (rkswlWjspdy)
ThankYou=감사합니다(rkatkgkqslek)/ ㄳ(rt)/ ㄳ요(rtdy)
Speak english please = 영어로 말해주세요(duddjfh akfgowntpdy)
Please = 제발요(wpqkfdy) /부탁요 (qnxkrdy)
I'm busy=난 바빠(sks qkQQk)/저 바빠요(wj qkQkdy)
AFK=잠수(wkatn)
Come to Channel =Come to Channel# = #채로 오세요(#채로 오세요) / #채 (#co)/ #채요 (#cody)
/find=/찾기(/ckwrl)
Mesos=메소(apth)
ㅇㅇ- (dd)OK
ㅊㅊ(cc) - Congrats
ㄳ (rt)- Thank You
팢점 (vkwwja)- Party Me
ㅂㅂ(qq)- Bye
Sleep=자자(wkwk)/자요(wkdy)/주무세요(wnantpdy)/잠자세요(wkawktpdy)
no=안돼/ㄴㄴ(dkseho)안되(dksehl)
Shock=ㄷㄷ(ee)/ 헐(gjf)
Sorry=ㅈㅅ(wt)/죄송요(whlthddy)
haha=ㅋㅋ(zz)/ㅎㅎ (gg)
What are you doing?=뭐해요(ahgody)/뭐하세요(anjgktpdy)
Mesos please =돈 좀 주세요(ehs wha wntpdy)/메소좀요 ㅠㅠ(apthwhady bb)
Fame=인기도(dlsrlen)
Level 200 = 만렙 (aksfpq)

Thuật ngữ trong pt và PQ


HS Me 심(tla)/심(ghftla)/ 심좀(tlawha)/ 심요(tlady)
Hyper Body Me - 피뻥(vlQjd)/뻥좀요(Qjdwhady)
Bless Me - 블레스좀(qmffptmwha)/ 블좀 (qmfwha)
Shar Eyes Me - 샾(tiv)/샾좀(tivwha)
Good Job/Good game - ㅅㄱ(tr)/ ㅅㄱㅇ(trd)
Mystic Door - 도어(ehdj)/문(ans)
Stealer - 먹자(ajwrk) / 먹튀(ajrxnl)
Chat banned - 채금 (corma)
any other characters beside Mages - 격수(rurtn) (Ex. 격수구함 : rurtnrngka : L>any party members beside Mages / 격수팟 구함 : rurtnvkt rngka : J>party with no mage)
strong party : 화력팟(ghkfurvkt)
L> : 구함 (rngka)
Leech - 쩔(Wjf)
Free Leech - 공쩔(rhdWjf)
Trade Fame - 인교 (dlsry)
Chaos Zakum/Horntail - 카쿰/ 카혼 ( zkzna / zkghs)
Holy Symbol part-time job - 심알바 (tladkfqk)
Running Holy Symbol part-time job - 심알바 뜁니다 (tladkfqk Enlqslek)
Reflect damage - 공반(rhdqks)
Stop (usually for healings or attacking) - 컷(zjt)
Mobbing - 밀격 (alfrur)
Good Job/Good game (add) - ㅈㅈ (ww) [ it means GG but in Konglish (korean-english) ]
let me go repot - 포션 충전하고 올꼐요(vhtus cndwjsgkrh dhfRPdy) , 포충좀요 (vhcbdwhady)

Thuật ngữ khi bán đồ


Offer=선제시(tjswptl)/ 섡(tjsw)
Selling / S> =팜(vka) / ㅍㅍ (vv) ( Ex : ___Insert object here___ ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ)
Buying / B(LF)> =삼(tka) / ㅅㅅ (tt) (Ex : ____ Instert object here ____ ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ)
How much? - 얼마요? (djfakdy?)
Scrolled item : 작템 (wkrxpa)
scrolled item only with 100%s : 떡작(Ejrwkr)/ 떡작템(Ejrwkrxpa)
godly scrolled item : 지작(wlwkr)/ 지작템(wlwkrxpa)
Badly scrolled item : 망작(akdwkr)/ 망작템(akdwkrxpa)
Worker's Glove (attack scrolled) : 공노목 (rhdshahr)
Summoning rock - 소돌 (thehf)
Magic rock - 마돌 (akehf)
Bullet - 불릿 (qnfflt)
Recipe - 레시피 (fptlvl)

Money equivalents
thousand - 천 (cjs)
ten-thousand - 만 (aks)
hundred million - 억 (djr)
Ex.) 3천만에 팔아요~ (3cjsaksdp vkfdkdy~) SF>30m (30,000 X 1,000)

Cuộn giấy


Scroll for Weapon
활 공격력 주문서 - Bow ATT
석궁 공격력 주문서 - Crossbow ATT
듀얼 보우건 공격력 주문서 - Bowgun ATT
완드 마력 주문서 - Wand M.ATT
스태프 마력 주문서 - Staff M.ATT
창 공격력 주문서 - Spear ATT
창 명중치 주문서 - Spear ACC
폴암 공격력 주문서 - Polearm ATT
한손검 공격력 주문서 - 1H Sword ATT
두손검 공격력 주문서 - 2H Sword ATT
한손도끼 공격력 주문서 - 1H Axe ATT
한손둔기 공격력 주문서 - 1H BW ATT
건 공격력 주문서 - Gun ATT
너클 공격력 주문서 - Knuckle ATT
너클 명중치 주문서 - Knuckle ACC
핸드캐논 공격력 주문서 - Cannon ATT
아대 공격력 주문서 - Claw ATT
단검 공격력 주문서 - Dagger ATT
블레이드 공격력 주문서 - Katara ATT

Scroll for Helm
투구 민첩성 주문서 - Helm for DEX
투구 지력 주문서 - Helm for INT

Scroll for Overall
전신 갑옷 민첩성 주문서 - Overall DEX
전신 갑옷 행운 주문서 - Overall LUK
전신 갑옷 힘 주문서 - Overall STR
전신 갑옷 지력 주문서 - Overall INT

Scroll for Shoes
신발 점프력 주문서 - Shoe Jump

Scroll for Accessory
귀 장식 지력 주문서 - Earring INT
귀 장식행운 주문서 - Earring LUK

악세서리 힘 주문서 - Accessory for STR
악세서리 행운 주문서 - Accessory for LUK
악세서리 지력 주문서 - Accessory for INT
악세서리 민첩성 주문서 - Acessory for DEX

Scroll for Cape
망토 행운 주문서 - Cape LUK

Scroll for Shield
방패 행운 주문서 - Shield LUK
방패 방어력 주문서 - Shield Def.

Scroll for Gloves
장갑 공격력 주문서 - Glove ATT
장갑 민칩성 주문서 - Glove DEX

General scrolls
Chaos Scroll-혼돈의주문서(ghsehsdml) / 혼줌 (ghswna)
Equipment Enhancement Scroll - 장비강화주문서(wkdqlrkdghkwnanstj) / 장강(wkdrkd)

Potential


공격력 - Weapon Attack
마력 - Magic Attack
물리방어력 - Weapon Defense
마법방어력 - Magic Defense
명중치 - Accuracy
회피치 - Avoid
이동속도 - Speed
점프력 - Jump
올스탯 - All Stat
총 데미지 - Total Damage
크리티컬 확률 - Critical Chance
보스공격 시 데미지 - Boss Damage
공격 시 (x)% 확률로 (x)의 HP 회복 - x% chance to recover x HP when attacking
공격 시 (x)% 확률로 (x)의 MP 회복 - x% chance to recover x MP when attacking
공격 시 (x)% 확률로 (x)레벨 봉인효과 적용 - x% chance to inflict Level x seal when attacking
공격 시 몬스터의 방어율 15% 무시 - Ignore 15% of Monsters def.
피격 시 (x)% 확률로 (x)의 데미지 무시 - x% chance to ignore x Damage when hit
피격 후 무적시간 : +(x)초 - Invincibility frames after attacking +x seconds.
피격 시 (x)% 확률로 (x)의 데미지 무시 - x% chance to ignore x damage
모든 스킬레벨 : +x - All skill levels + x

Please note Decent Skills will be added at a later time.

Tất cả nguồn và phiên dịch thuộc hoàn toàn về leafre.net
Hãy tôn trọng người làm ra nhưng thứ này bằng cách để lại nguồn

h0angng0c
28-08-2012, 22:57
oh mem
qua bên leafre thanks chứ không thanks chủ thớt http://i.imgur.com/SHCBf.jpg

ascension
28-08-2012, 22:58
oh mem
qua bên leafre thanks chứ không thanks chủ thớt http://i.imgur.com/shcbf.jpg

. K57

h0angng0c
28-08-2012, 23:02
. K57

chủ thớt trích link kiểu gì mà nó ra cái img khác thế
giỏi vậy =))
http://i.imgur.com/SHCBf.jpg thành http://i.imgur.com/shcb.jpg =))

belaminh1506
28-08-2012, 23:04
it's a magic F6 ................

royalez
28-08-2012, 23:12
Haiz đang cần scroll K13K13K13

iMinHeo
29-08-2012, 10:16
thế nó trả lời bằng tiếng Hàn thì phải làm sao đây K35

pbmymy2012
29-08-2012, 10:18
thế nó trả lời bằng tiếng Hàn thì phải làm sao đây K35
thì trả lời câu làm ơn hãy nói tiếng anh :)

thanhdat1999
29-08-2012, 10:21
thì trả lời câu làm ơn hãy nói tiếng anh :)
Chuẩn ko cần chỉnh\m/
.......................................

iMinHeo
29-08-2012, 10:26
vậy là lại qay lại GMS à ~~" tiếng Hàn thì ko bik, tiếng Anh thì ngu nốt K63

lsmile
29-08-2012, 10:36
trở về Vietnam là tốt nhất =))~

iMinHeo
29-08-2012, 10:45
đời chờ là hp 8-> ngày nào cũng tự nhủ: MapleVN sẽ qay lại vào ngày mai..... 8->

pqtu1994
29-08-2012, 15:42
Ui vãi thật . Mấy bác dịch đc mấy cái chữ Hàn đấy thì rm chịuK15K15K15
Chơi Maple Korea chắc mờ cả mắt ấy nhỉ !!K31K31K31K46K46K46

pbmymy2012
29-08-2012, 16:58
Ui vãi thật . Mấy bác dịch đc mấy cái chữ Hàn đấy thì rm chịuK15K15K15
Chơi Maple Korea chắc mờ cả mắt ấy nhỉ !!K31K31K31K46K46K46
đâu có . chơi kaiser làm theo mũi tên đỏ . nếu không thích thì train @@

zzhehe1
29-08-2012, 19:01
thuật ngũ gì cứ như spam làm tui tưởng ...................................

tommypro78
29-08-2012, 19:42
toàn là ô vuông https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTiAg0KlEXiZHmeRmIlMkpm0TfzhkAth pH7XFuxaj4x7S-6ZV-o

h0angng0c
29-08-2012, 20:24
toàn là ô vuông https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTiAg0KlEXiZHmeRmIlMkpm0TfzhkAth pH7XFuxaj4x7S-6ZV-o

không có font hàn quốc nó hiện ô vuông là đúng rồi F3

zzhehe1
30-08-2012, 10:19
ta cài font mi đưa mà có được đâu https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTiAg0KlEXiZHmeRmIlMkpm0TfzhkAth pH7XFuxaj4x7S-6ZV-o

iMinHeo
30-08-2012, 10:42
đâu có . chơi kaiser làm theo mũi tên đỏ . nếu không thích thì train @@
các Job khác cũng có mũi tên đỏ mà.... mũi tên đó là hướng dẫn chơi Job mới thì phải... hồi đó Lv11x ùi mà vẫn có mũi tên đỏ F7

h0angng0c
30-08-2012, 11:43
ta cài font mi đưa mà có được đâu https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTiAg0KlEXiZHmeRmIlMkpm0TfzhkAth pH7XFuxaj4x7S-6ZV-o

why?
bao nhiêu người dc có ông không dc ....

procee
30-08-2012, 21:51
mình tính bán vài món tempest nhưng k bik ghi chữ hàn bạn giúp mình ghi chữ hàn trong game đc k

royalez
04-09-2012, 08:26
Cho hỏi 3 scroll này có phải là Kiếm Đôi không K10K10K10K10
http://nq7.upanh.com/b1.s29.d3/4990062d9471edcea9f5605807f8b0b3_48775967.b.jpg

Babylady
04-09-2012, 09:17
:)) cần gì thuật ngữ cứ vào đó mak phang tât cả nhwuxng gì mình biết

maihoangthien
30-09-2017, 11:26
Học bảng chữ cái, cách viết và phát âm tiếng hàn

Đầu tiên bạn hãy bắt đầu với các nguyên âm và phụ âm (đơn, kép )bằng cách đọc và viết nhiều lần tới khi thuộc ,sau đó luyện cách phát âm từng chữ cái sao cho chuẩn xác nhất .( đặc biệt chú ý những từ có patchim là "ㄹ" va các từ có patchim kép )
Phát âm không đúng là một trong những điểm yếu lớn nhất của số đông người mới học tiếng Hàn. Học phát âm là một phần cực kỳ quan trọng vì có nói đúng thì mới nghe tốt và truyền đạt ý tưởng của mình đến người nghe chính xác nhất. Đặc biệt đối với những người mới bắt đầu học tiếng Hàn, phát âm chuẩn là ưu tiên hàng đầu để tránh những lỗi sai rất khó sửa về sau này. Trước khi nói hay, ta cần học cách nói đúng trước đã.

http://mocnoi.com/note-ct-84089-cach-hoc-noi-tieng-han-mang-lai-hieu-qua.htm
https://www.vingle.net/posts/2233906 (http://mocnoi.com/note-ct-84089-cach-hoc-noi-tieng-han-mang-lai-hieu-qua.htm)