View Full Version : Dịch...
zzhitsugayazz
06-07-2012, 10:30
Mình ko có ý gì nhưng skills all...dịch hơi chuối thái quá, cho dù mấy skills này đã có trên wiki hay VNG trước đây
http://no1.upanh.com/b6.s28.d2/22f2b2891de942b2fa9dcbb6e5cce6de_46918011.untitled .png (http://www.upanh.com/untitled_upanh/v/arf6ecfq4gr.htm)
Mà đã lỡ dịch thì dịch cho hết, sao skills cái tiếng anh cái tiếng Việt...
Để nguyên tên skills tiếng Anh cho rùi
nãy post nhầm qua Gunbao face palm...
alpha test vây DICH chi thằng điên pro duongmanh9x97
zzhitsugayazz
06-07-2012, 10:38
Vì là anphatest nên mới phải báo lỗi lên để bàn cãi...Ko 110% nó sẽ đc để yên tới khi OB
Bạn ko ngó cái dịch thuật thì thôi...trc ban dịch thuật bàn nhau nghe ko dịch skills nữa, giờ lại vẫn dịch ko hài à ?
Hay là hội dịch ko xem kỹ cứ thế bỏ hết vào flie up lên game ẩu ẩu tả tả, như thường ngày vẫn ẩu
zzhitsugayazz
06-07-2012, 10:39
Ta biết đứa nào dịch cái cục shit trên kia. Nhưng mà vấn đề là mấy cha soi hàng test lại mắt mũi để đâu àm cho lọt. Cái cần xóa dịch lại thì ko xóa, cái ko cần thì cử thẳng cánh mà xóa
Ta biết đứa nào dịch cái cục shit trên kia. Nhưng mà vấn đề là mấy cha soi hàng test lại mắt mũi để đâu àm cho lọt. Cái cần xóa dịch lại thì ko xóa, cái ko cần thì cử thẳng cánh mà xóa
K8K8K8K48K48 hehhe
nhoxsain
06-07-2012, 10:45
Ta biết đứa nào dịch cái cục shit trên kia. Nhưng mà vấn đề là mấy cha soi hàng test lại mắt mũi để đâu àm cho lọt. Cái cần xóa dịch lại thì ko xóa, cái ko cần thì cử thẳng cánh mà xóa
Nói thẳng chứ, tình hình dịch như này thỳ ace còn lâu mới chơi đc. maple tử tế F3
http://1.bp.blogspot.com/-44fK1jizi6w/T7pvuJQQheI/AAAAAAAA_T8/Gl_y3tF04u0/s1600/Gif.Heomi.com-T-Ara.Jiyeon.17052225a.gif
hãy ném và quăng nếu bạn mún K20K20K20K49K49K49
nhoxsain
06-07-2012, 10:48
hãy ném và quăng nếu bạn mún K20K20K20K49K49K49
chẳng cần F3
assassin.d
06-07-2012, 10:52
Đúng là dịch kiểu gì ế , lúc tiếng anh lúc tiếng việt có khi dịch sai nữa chứ
con hải cẩu xanh dịch thành bình chữa cháy di động F3
angelpriest
06-07-2012, 10:52
^ Và MapleVN bảo rằng cái đó là một cái thú vị
=))
nhoxsain
06-07-2012, 10:54
^ Và MapleVN bảo rằng cái đó là một cái thú vị
=))
1 cái thú vui cko mấy thằng trẻ trâu chứ , thú vị cái nỗi j` F3
newber100tuoi
06-07-2012, 10:55
Mai mốt rồng nó dịch thành thằng lằng đỏ mất!!!>-)
nhoxsain
06-07-2012, 10:56
Mai mốt rồng nó dịch thành thằng lằng đỏ mất!!!>-)
Cái này đã có :))
chẳng cần F3
chẳng cần ?? thế m vào 2pic làm j @@!
nhoxsain
06-07-2012, 10:59
chẳng cần ?? thế m vào 2pic làm j @@!
Mi bảo :hãy ném và quăng nếu bạn mún .Ta bảo chẳng cần ,Thỳ sao ! Ơ Não mịn ak`
http://2.bp.blogspot.com/-OlioYxuFdv4/T5gmx6L4kxI/AAAAAAAA29M/2Sfb_MzUIcg/s1600/Gif.Heomi.com+T-Ara.Jiyeon.25040755a.gif
zzhitsugayazz
06-07-2012, 11:31
%*-{ thế nay chắc mỗi lần cập nhập phiên bản dịch phiên bản mới sẽ mất 2 năm 1 lần quá
danielng
06-07-2012, 11:36
Trans team toàn teen, lớp tre dịch thế mới vui, nhưng cũng có mấy từ nó ko chịu search wiki, mà google dịch nên mới ra...
saltwaterroom
06-07-2012, 15:29
Boom rồng ?
http://i459.photobucket.com/albums/qq316/HenryXVIII/jackie-chan-why.jpg
Boom rồng
http://i155.photobucket.com/albums/s302/fabiola7_2007/Gif%20Party/1269259657_omg_cat.gif
pecaoxjnk
06-07-2012, 15:33
tên ngeh cũng hay http://eemoticons.net/Upload/Ali%20the%20racoon/ali_011.gif
ascension
06-07-2012, 15:33
Trans cũng ko dịch như thế http://eemoticons.net/Upload/Anne Baby/Anne Baby 002 (2).gif (http://eemoticons.net/D/Anne-Baby/Anne Baby 002 (2))
lamcula2013
06-07-2012, 15:36
dịch tay à , sao k lâý phần mềm dịch rồi cho vào game mà chạy sang tiếng việt luôn
:| Fuck từ từ sẽ sửa (_ _)" mấy chú cứ ngồi bình loạn thế chắc nổ óc quá
pecaoxjnk
06-07-2012, 15:38
nổ em hốt vô lại cho http://eemoticons.net/Upload/Ali%20the%20racoon/ali_116a.gif
lamcula2013
06-07-2012, 15:40
lần trc xem cái dich con hải cẩu thành bình chưa cháy F2
pecaoxjnk
06-07-2012, 15:41
cái ý mắc cười nhỡ http://eemoticons.net/Upload/Ali%20the%20racoon/ali_100.gif
Powered by vBulletin® Version 4.1.11 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.