chỉ xuống chử kí ...........................